
Wait! Don’t Go Yet! 👋
We see you eyeing those adorable outfits! 😍 Before you leave, here’s 10% OFF your first order!
Hurry, your little one’s next favorite outfit is waiting! 🛍️✨
Rose, edelweiss, ortie… Les hydrolats ont trouvé une place toute naturelle dans les routines de soin.
Légers, frais et faciles à utiliser, ils permettent d’ajouter une étape aqueuse et botanique entre le nettoyage de la peau et l’application de votre soin.
Mais qu’est-ce qu’un hydrolat exactement ? Quelle est la différence avec une eau florale ? Et surtout : quel hydrolat choisir selon votre peau ?
Voici l’essentiel à connaître.
Un hydrolat est une eau aromatique obtenue lors de la distillation d’une plante.
Lors de la distillation à la vapeur, les composés volatils de la plante sont entraînés avec la vapeur d’eau puis condensés. Après séparation de l’huile essentielle lorsqu’elle est présente, la phase aqueuse obtenue constitue l’hydrolat.
Cette eau contient de petites quantités de composés volatils ainsi que des substances hydrosolubles provenant de la plante. Sa composition dépend notamment de l’espèce végétale, de son origine et du procédé de distillation.
Les deux termes sont souvent utilisés comme synonymes.
Plus précisément, une eau florale est un hydrolat obtenu à partir de fleurs.
L’eau de rose est donc une eau florale, tandis qu’un hydrolat peut également être obtenu à partir d’autres parties végétales, comme les feuilles ou les parties aériennes d’une plante.
Dans une routine cosmétique, leur utilisation est cependant très similaire.

Un hydrolat est essentiellement composé d’eau.
Il apporte donc une étape aqueuse légère à la routine, particulièrement intéressante avant l’application d’un soin huileux.
Contrairement à une eau simple, un véritable hydrolat contient de petites quantités de constituants provenant de la plante distillée.
Cependant, tous les hydrolats ne possèdent pas exactement les mêmes caractéristiques : leur composition peut varier selon la plante, son origine, les conditions de culture et la méthode de production.
Après le nettoyage, quelques pulvérisations permettent de laisser la peau légèrement humide avant l’application d’un sérum ou d’un autre soin.
C’est particulièrement agréable avec un sérum huileux : celui-ci se répartit facilement sur la peau et quelques gouttes suffisent.
La texture aqueuse d’un hydrolat offre immédiatement une sensation fraîche et légère.
Il peut ainsi être agréable le matin, après le nettoyage ou simplement lorsque l’on souhaite un geste rafraîchissant.
Chez Là-Haut, nous proposons trois eaux botaniques principales afin de répondre à différents profils de peau.
L’eau de rose est une excellente option lorsque vous recherchez une eau florale simple à intégrer à votre rituel quotidien.
Chez Là-Haut, notre eau de rose est fabriquée en Valais.
Nous l’intégrons particulièrement volontiers aux routines des :
✓ peaux normales
✓ peaux mixtes
✓ peaux sèches
✓ peaux recherchant une étape douce et fraîche
Elle peut être utilisée matin et/ou soir avant votre sérum ou votre soin habituel.
[Découvrir l’Eau de Rose] Eau de Rose – Là-Haut Cosm’éthiques Naturels

L’edelweiss est l’une des plantes emblématiques de l’univers alpin Là-Haut.
Notre hydrolat d’edelweiss est issu d’une matière première locale valaisanne.
Nous le recommandons particulièrement dans une routine destinée aux :
✓ peaux sèches
✓ peaux matures
✓ peaux en recherche de confort
✓ personnes souhaitant une routine botanique autour de l’edelweiss
Il forme un duo particulièrement cohérent avec notre Sérum précieux Edelweiss.
[Découvrir l’Hydrolat d’Edelweiss] Hydrolat Edelweiss – Là-Haut Cosm’éthiques Naturels

L’ortie s’intègre particulièrement bien dans une routine destinée aux peaux qui ont tendance à produire davantage de sébum.
Dans notre quiz type de peau, nous l’associons notamment aux routines des peaux grasses, tandis que l’Eau de Rose est davantage proposée aux peaux mixtes.
Notre hydrolat d’ortie est également issu d’une matière première locale valaisanne.
Nous le conseillons particulièrement aux :
✓ peaux mixtes à grasses
✓ peaux sujettes à la brillance
✓ routines recherchant une étape fraîche et légère
[Découvrir l’Hydrolat d’Ortie] Hydrolat d’Ortie – Là-Haut Cosm’éthiques Naturels

Peau normale
→ Eau de Rose
Peau mixte
→ Eau de Rose ou Hydrolat d’Ortie selon sa tendance
Peau grasse
→ Hydrolat d’Ortie
Peau sèche
→ Eau de Rose ou Hydrolat d’Edelweiss
Peau mature
→ Hydrolat d’Edelweiss
Vous ne connaissez pas votre type de peau ?
[Faire le quiz type de peau] Quel est mon type de peau ? Quiz & routine adaptée | Là-Haut
L’utilisation est très simple.
Commencez par nettoyer délicatement votre visage.
Le soir, retirez au préalable maquillage et protection solaire lorsque cela est nécessaire.
Pulvérisez 1 à 3 pressions sur le visage.
Vous pouvez également vaporiser le produit dans vos mains avant de l’appliquer délicatement sur la peau.
Il n’est pas nécessaire de détremper le visage.
Si vous appliquez ensuite un sérum huileux, inutile d’attendre que l’hydrolat soit totalement évaporé.
Une peau légèrement humide facilite la répartition de quelques gouttes de sérum.
Déposez ensuite 2 à 3 gouttes de sérum dans vos mains et massez délicatement le visage et le cou.
Ajustez toujours la quantité selon votre peau.
[Pourquoi appliquer un hydrolat avant son sérum ?]
Une lotion tonique désigne une catégorie de produits cosmétiques.
Sa formule peut contenir de nombreux ingrédients : eau, humectants, extraits végétaux, acides, agents apaisants ou autres actifs.
Un hydrolat, lui, désigne spécifiquement un produit issu de la distillation d’une plante.
Un hydrolat peut donc parfaitement être utilisé comme geste tonique, mais toutes les lotions toniques ne sont pas des hydrolats.
Comme il s’agit d’un produit aqueux, l’hydrolat apporte de l’eau à la surface de la peau.
Mais cette eau peut naturellement s’évaporer.
C’est pourquoi nous préférons parler d’une étape aqueuse plutôt que promettre une « hydratation intense » avec l’hydrolat seul.
Pour une routine plus complète, il peut être intéressant de l’associer ensuite à un soin adapté qui aide à préserver le confort et limiter le dessèchement.
Avec nos Sérums précieux huileux, le principe est très simple :
Hydrolat → étape aqueuse
Sérum → étape lipidique
Pas vraiment.
Un hydrolat peut compléter le nettoyage, mais il ne remplace pas nécessairement un produit destiné à éliminer efficacement maquillage, protection solaire, sébum et impuretés.
Le soir, si vous portez du maquillage ou une protection solaire résistante, commencez par un véritable démaquillage.
[Découvrir l’Huile démaquillante] Huile démaquillante – Là-Haut Cosm’éthiques Naturels

Je préfère utiliser l’hydrolat après le démaquillage plutôt que comme démaquillant principal.
Un produit huileux ou spécifiquement formulé pour le démaquillage sera généralement plus adapté pour dissoudre les corps gras, le maquillage et certains filtres solaires.
L’hydrolat retrouve ensuite parfaitement sa place juste avant votre sérum.
Oui, si le produit est formulé pour cet usage et que votre peau le tolère bien.
Il peut devenir un geste très simple :
Hydrolat → soin adapté → protection solaire
Démaquillage/nettoyage → hydrolat → sérum ou soin
Pas besoin de multiplier les étapes.
Nos hydrolats et nos Sérums précieux ont été pensés pour s’intégrer facilement dans la même routine.
? Eau de Rose
+
? Sérum précieux Abricot & Pépins de raisin
? Hydrolat d’Ortie
+
? Sérum précieux Abricot & Pépins de raisin en petite quantité
? Eau de Rose ou ?️ Hydrolat d’Edelweiss
+
sérum adapté au niveau de nutrition recherché
?️ Hydrolat d’Edelweiss
+
?️ Sérum précieux Edelweiss
Hydrolat adapté à votre type de peau
+
? Sérum précieux Anti-âge
[Découvrir tous nos soins visage] Soins visage naturels suisses | Là-Haut Cosm’éthiques
Un hydrolat est un produit principalement composé d’eau et mérite donc une attention particulière quant à sa conservation.
Respectez toujours la durée d’utilisation et les conditions indiquées sur le flacon.
De manière générale :
✓ refermez correctement le produit après utilisation ;
✓ conservez-le à l’abri de la chaleur et de la lumière ;
✓ évitez de toucher directement l’embout ;
✓ n’utilisez plus le produit si son odeur, son aspect ou sa couleur changent de manière inhabituelle.
Les préparations aqueuses issues de la distillation peuvent être sensibles à la contamination microbienne ; leur conservation doit donc être maîtrisée par le fabricant.
Si les indications du produit le permettent, oui.
Le froid n’augmente pas nécessairement ses propriétés cosmétiques, mais peut rendre son application particulièrement agréable et rafraîchissante en été.
Suivez toujours en priorité les conditions de conservation indiquées sur votre flacon.
Les pores ne sont pas des portes qui s’ouvrent au contact de l’eau ou de la chaleur.
L’intérêt d’appliquer le sérum sur peau légèrement humide est surtout pratique : il se répartit plus facilement.
L’hydrolat est une étape légère et agréable, mais il ne remplace pas forcément le nettoyage, un soin nourrissant ou la protection solaire.
La senteur compte, mais choisissez surtout votre hydrolat selon votre peau et la routine dans laquelle vous souhaitez l’intégrer.
Un hydrolat et quelques gouttes d’un soin bien choisi peuvent déjà constituer une routine très simple.
Un hydrolat est une eau botanique issue de la distillation d’une plante.
Utilisé après le nettoyage, il permet d’ajouter une étape aqueuse légère avant l’application de votre soin.
Chez Là-Haut, nous aimons particulièrement l’association :
? Hydrolat
+
? Sérum botanique
Une manière simple de réunir une étape aqueuse et une étape lipidique sans multiplier les produits.
[Découvrir nos hydrolats & eaux florales] Soins visage naturels suisses | Là-Haut Cosm’éthiques
[Je ne connais pas mon type de peau → Faire le quiz] Quel est mon type de peau ? Quiz & routine adaptée | Là-Haut
Moins de superflu. Plus de plantes. Une routine qui vous ressemble.
L’eau florale est un hydrolat obtenu à partir de fleurs. Dans le langage cosmétique courant, les deux expressions sont cependant souvent utilisées de manière proche.
Non lorsqu’il est formulé comme soin cosmétique sans rinçage. Respectez toujours les recommandations propres au produit.
Ce ne sont pas les mêmes produits. L’hydrolat provient de la distillation d’une plante, tandis qu’une eau thermale provient d’une source souterraine et possède une composition minérale spécifique.
Oui. Avec un sérum huileux, vous pouvez même l’appliquer lorsque la peau est encore légèrement humide.
Une à trois pulvérisations suffisent généralement. Il n’est pas nécessaire d’imbiber la peau.
Article rédigé par Amandine
Fondatrice de Là-Haut Cosm’éthiques Naturels
Hydrolats et soins botaniques conçus au cœur du Valais.
La Nature à Fleur de Peau.
